9月20日上午9时，云南民族大学成立55周年校庆文艺演出在学生会堂拉开帷幕。当韩国大真大学校长李千洙上台致贺词时，活动掀起了高潮。

    李校长首先用韩语向师生们问好。之后，由身边的翻译人员为他翻译。译者的汉语发音着实不敢让人恭维，他总把"彼此"念成"皮其"，把"渴望"念成"口望"，把"学校"念成"学萧"。生硬的普通话加之不断有停顿，只能勉强听明白大概意思。而发言结束时，李校长用汉语向师生们致谢却引起不少人的惊叹。李校长的汉语发音要比译者标准得多，在场师生深为他的诚意所折服。

    虽然李校长和译者的汉语发音有些生硬，但无论如何，他们对民大的这份热情绝对是真挚的。

    那一道风景

    校庆期间，民大校园增添了不少色彩，红、白、黄、蓝、绿等应有尽有，使有些单调乏味的秋景增色不少。

    组成这些色彩的就是学校为了迎接校庆而向师生们发放的T恤。"云南民族大学"几个字让师生们倍感骄傲，加之胸前的校徽，穿着它，同学们的得意之情溢于言表。很多同学都把它称为"校服"。从此，有色彩装点的球场不再单调，走在街上可以随处见到那"民大的颜色"，食堂里也多了些"有色的食客"。

    热情似火的红，纯洁如雪的白，充满阳光的绿，遐想浪漫的蓝，让这个秋天不再沉寂。民大人，永远是一道最亮丽的风景。