昨日，记者从昆明市翠湖公园管理处获悉：经过为期两个月的努力，投资100万元的翠湖公园金鱼岛整体修缮已于日前完工，今天将正式向市民开放，希望市民爱惜这一环境。

    据翠湖公园的负责人介绍，金鱼岛是翠湖公园的一个主要景点，占地5000多平方米，每天在岛上固定活动的市民有上千人，而整个岛上的游路自上世纪90年代初修葺以来，就没有进行维修，许多地方已经凸凹不平，雨天溅起一身泥，晴天崴到脚。对此，昆明市园林局特意拨出专款，从今年10月16日起，对金鱼岛进行封闭施工。经过近两个月的施工，4000多平方米的路面用青砖重新铺砌，还重修了游船码头，安装了20多条凳子，以方便市民休息。

    翠湖公园的负责人说，游路刚修好就有一些跳舞的游客用粉笔在地上写名字、划地盘，对此公园已加强了管理。并提醒市民、游客：不要再做类似不文明的事了，因为公园是属于所有游客的。（完）（左学佳）