《功夫之王》：剧情充满割裂感

    魔幻烘托下的剧情

    在我的印象中其实中国正规的武打电影中走魔幻路线的并不多，细细数来也只有《蜀山传奇》算是这样的套路。而作为一部中西交汇的武侠电影，与其说是主动选择魔幻题材还不如说是被迫选择魔幻题材，毕竟如何进行由西方到东方的过渡是一个首要的问题。而魔幻的情节背景则可以助编剧完美地将种种看似不相干的元素联系在一起，顺理成章地带出一个小人物通过不断努力最终打败邪恶力量的老掉牙“励志”主题。但这样的主题还不够，在集合两大功夫皇帝以及各门各派所有武功于一体的情况下，势必要将中华武术的宗旨有所展示，否则武术又将会沦为一些花哨的动作与漂亮的桥段，于是编剧在影片中间孜孜不倦地穿插一些关于东方功夫哲学的理解，但《霍元甲》中李连杰煞费苦心地描绘他对于武术毕生的了解却并没有引起西方观众的兴趣，不少人反映西方观众对于《霍元甲》的后半段是哈欠连天。而像《功夫之王》这样的娱乐大片西方观众又能将多少注意力集中在东方武术哲学上恐怕不好说，但对于中国观众来说这样的桥段应该不难接受。不过从剧情上来说这部影片的割裂感很强，整部影片被分成了一个一个的小片段，片段之间的过度感不强，直接导致影片充满着“拼贴”与“应景”痕迹。而对于《西游记》剧情的发挥改编也并不见得是高明之举，很多地方让观众笑场，虽然为了兼顾西方观众的接受度而进行了相应的改编，但我们自己的东西的缺失却如《见龙卸甲》一般的让人心痛。

    不论怎样，《功夫之王》在美国还是取得了不错的票房成绩，虽然与一线大片还是相差甚远，但7000万的制作在好莱坞的确不算是大制作！可以看出编剧竭力想创建一个大杂烩式的武侠神话，但最终却都沦为了没有内涵的武侠符号。作为一部符号化的武侠大全来看尚可，但要说是中国武侠精神的寄托则相去甚远。戴威/文（完）

[1] [2] [3] [4] [5] [6]