旗帜飞扬

卷起的红毯

     第57届柏林电影节将于北京时间今晚开幕，柏林旗帜飞扬，盛典即将拉开帷幕，金熊向全世界招手。（IC/图）

    北京时间1月23日凌晨，第57届柏林电影节公布主竞赛单元入围影片名单，其中有两部中国电影入围，分别是王全安执导的《图雅的故事》和李玉执导的《苹果》。这两部中国电影将与罗伯特-德尼罗的新作《牧羊人》以及珍妮弗-洛佩兹主演的《边境城市》等其他20部影片一同角逐金熊。自王全安向新浪娱乐证实其新作《图雅的婚事》正式入围第57届柏林电影节后，导演李玉证实《苹果》也将奔赴柏林，参与“擒熊”大战。

    本月10号接到邀请参赛后，《苹果》剧组一下子手忙脚乱了，打通电话时，导演李玉和制片人方励正紧张地赶着后期制作。“之前选片人看过初剪的片段，也没说什么，就没有放在心上。现在各方面都得提前，后期声音混录、调光、配字幕等等。”方励说，通过电影局内容审查后，他们预计月底才能完成声音混录，2月6日片子最终完成，留两三天时间给电影局作技术审查，然后申请在柏林电影节第二阶段(13号至18号)过去，虽然已确定入围柏林电影节，能否顺利参加，确实还有很多难测因素。

    影片《苹果》里，范冰冰扮演的刘苹果和佟大为扮演的角色是一对进城打工的夫妻，由于生活拮据经常吵架，刘苹果和洗脚城老板(梁家辉扮演)之间一次偶然发生的“强奸”事件，让这两个家庭爆发了一连串戏剧性的故事。在导演李玉看来，除了充满戏剧性的故事、在社会人性和爱情关系方面的思考，几位偶像演员的表演也很出彩：“尤其是范冰冰，出乎意料地好，监制焦雄屏也这么看。”

    据方励介绍，去年9月份，电影局特地为《苹果》召开过会议，邀请了好多专家，包括一些后来审片组，对剧本创作进行讨论：“主要是帮助提高艺术品质，还有一些对市场走向、投资风险上的意见。原来男人戏比较多，专家们考虑到李玉是女导演，建议把女主角推到最前面，这样人物性格主题更鲜明。”他告诉记者，剧组基本采纳了电影局的建议，比如说，剧本里主人公去庙里拜佛，原来旁边的和尚有特写镜头，电影局要他们小心宗教问题，“我们干脆删除了，还有一些脏话也不要了，省得正式审查时出麻烦。”（陈旧/文）（完）